履　歴　書 名前：***(Li Zhihong)　　  性别：女  生年月日：1984年03月05日 本籍: 河北省邯郸市  　　 民族：漢族   婚姻状況： 未婚 　　　　　 身長: 165cm    体重：49kg   趣味:　スポーツ 最終学歴：短期大学   　　 専門：日本語  希望給料：面談 E-mail: lzh0305@sina.com   連絡先(ケータイ)：13538******   就職意向：品質担当　購買　営業　生産管理　   学　歴： 1999年9月---2002年7月 河北省邯郸市临漳县卒業     高校 2006年8月---2008年6月　 広州市华粤科技专修学院日本语部卒業  専科  　  職 歴： 2002年7月---2006年8月： 深圳市新玛德集团新笙电器厂 品質保証部　　技師助手 主な製品は欧米日本に向けて売しているフードミキサー、ジューサなどてある。仕事の内容は キッチンに使う電器性能を检查することです。 1. 見本から量産まで全体の生産過程の製品の品質のコントロールに責任を負って，テストを通じて求めて，プロセスを制御して改善します， 製品の品質を昇格させます。 2. 製品の品質の状況はついて寄って，取引先の苦情の訴えを処理して解決措置を提供する。 3. 仕入先側の納入品の製品を監督すること。 4. 電気製品の品質システム及びUL、ＩＥＣ、ＭＩＴＩ標準など熟知。   語学能力：　日本語：２級レベル相当　　　　英語：少しできる 　　　 コンピューター：Word、Excel（日本語タイプができる） 企業で受けた教育:　ISO 9001品質システムとISO 14001環境管理システムの審査。   ▲自己PR: 性格は明るくて仕事に対していつも真面目です。責任感が強いことには自信を持っています。また、困難に挫けることなく、最後までやり遂げます。一般、時間があれば友人とバドミントンをやり汗を流しています。性格的にストレスが溜まらない方などで楽天家と人にいわれます。採用いただければ幸いだと思っています、必ず先輩に謙虚によく学び，自分が習った知識や経験を活用して御社の繁栄と利益を高めるため精一杯べストを尽くして、頑張ります。最後、御社のますますの繁栄をお祈り致します  本日、お忙しいところを、誠にありがとうございます。 个人简历  姓 名: *** 　　  性 别：女性   生年月日：1984年03月05日 籍 贯: 河北省邯郸市  民族：漢族   婚姻状況：未婚 身 高: 165cm    体重：49kg 希望薪金: 面谈　　 　  学 歴：大专   　 専門：日本語  爱 好: 运动  电 话:13538******   E-mail: lzh0305@sina.com　      求职意向：品質担当　購買　営業　生産管理　   学 历： 2006年8月---2008年6月  广州市华粤科技专修学院日本语系　 大专 　  1999年9月---2002年7月 　　河北省邯郸市临漳一中 高中   工作经历： 2002年7月----2006年8月  新玛德集团新笙电器厂 担任QA部助理工程师 主要负责销往欧美和日本的食物搅拌机，榨汁机，食物加工机等。 1． 负责从样品到量产整个生产过程的产品质量控制，寻求通过测试, 控制及改进流程以提升产品质量。 2． 产品的品质状况跟进, 处理客户投诉应提供解决措施。 3． 供应商质量问题的检验管理。 4． 熟悉质量管理体系及UL/IEC/MITI等相关标准。 5． 熟悉各种测试设备的操作；例如温度仪，冲击球，卡尺，调压器，短路开关，斜坡角度仪（稳定性测试），调频器，秒表，测试手指，拉力计，接地电阻仪，安规仪，漏电流仪，湿度计等。   語学能力：日本語：２級相当　　　 　　　 电 脑：Word、Excel、 日语打字　   自我评价： 有很强的责任感、积极主动、独立工作能力强，具有良好的交际技能和团队精神。能吃苦耐劳、勤学好问。在以往的工作中，积累了很多经验，为了更好的提高自己和自身发展的持续性，工作后，又回学校努力进修日语，希望凭借自己的努力能为贵公司的繁荣作出贡献！